![]() ![]() |
||
daily vokabelmail It's nothing to write home about. Do you know what it means? ![]() |
FlugzeugDefinition der Abkürzungen auf einem Flugticket und Erklärung wichtiger Flugreisebegriffeadd-on: Anschlussflug zu einem Langstreckenflug
ADT: adult: = Erwachsener (gilt für Personen ab zwölf Jahre) APEX: Advanced Purchased Excursion Fare = Flugspartarif ATB: Automated Ticket and Boarding Card = Flugschein inklusive Bordkarte Baggage Reclaim: Gepäckausgabe Bin: Stauraum für das Handgepäck CA: Cabin Attendant = Flugbegleiter/in CHD: child: = Kind (Flugtarif für Kinder von zwei bis elf Jahren) Codeshare: Bezeichnung dafür, wenn sich zwei Airlines ein Fluggerät teilen Delay: Verspätung Departure: Abflug Destination: Zielflughafen Direktflug: bezeichnet einen Flug mit einer Flugnummer, was allerdings nicht ausschließt, dass eine Zwischenlandung erfolgt und evtl. das Fluggerät ausgewechselt werden muss Emergency Exit: Notausgang ETA: Estimated Time of Arrival = geschätzte Ankunftszeit ETD: Estimated Time of Departure = geschätzte Abflugzeit ETIX: elektronisches Flugticket Gabelflug: Bezeichnung dafür, wenn man von A nach B fliegt, mit dem Auto z. B: nach C fährt und dann von C aus nach A zurück fliegen möchte (engl.: Open Jaw Flight) Galley: Bordküche Gateway: der erste Einreise- bzw. letzte Ausreiseort eines Landes GMT: Greenwich Mean Time = die Ortszeit am 0-ten Breitengrad Hand Luggage: Handgepäck IATA: International Air Transport Association = freiwillige Organisation der Fluglinien Inf.: Infant = Kind (Flugtarif für Kleinkinder bis zwei Jahre ohne Sitzplatzanspruch) Klassemix: Bezeichnung für den Tarif, der aus zwei verschiedenen Buchungsklassen errechnet wird Knoten: nautische Meile = 1,85 km Nonstop-Flug: Flug ohne planmäßige Zwischenlandung No-Show (noshow): Bezeichnung dafür, wenn der Kunde zum Abflugtermin nicht erschienen ist und der Flug nicht storniert wurde Occupied: Besetzt open rt: open return; bedeutet, dass der Rückflugtermin offen ist Overwing Exit: Notausgang über den Tragflächen OW: Oneway-Flight = einfacher Flug ohne Rückflug PAX: Passagiere Preboarding: Bezeichnet das Privileg, vor der großen Masse in das Flugzeug ein- bzw. aussteigen zu dürfen (z. B. Behinderte, VIPs usw.) PTA: prepaid ticket advice = Rückflugticket wird im Ausland ausgestellt Purser/Purserette: Chefsteward bzw. Chefstewardesse R&F: Rail and Fly, bedeutet, dass die Bahnfahrt zum Flughafen im Flugticket enthalten ist RT: Return = Flugticket für Hin- und Rückflug Schedule: abgeleitet von „on schedule arrived“ und bedeutet pünktlich angekommen SU: Sunday Rule = Bezeichnung für den Mindestaufenthalt für die Nacht von Samstag auf Sonntag Surface: Flugunterbrechung in B, Fahrt nach C und Weiterflug von C aus Stopover: Flugunterbrechung T.O.D.: ticket on departure, bedeutet, dass das Flugticket am Abflughafen hinterlegt ist TAT: Transitional Automated Ticket = konventionelles Flugticket TAX: (Staats-) Steuer = der Kostenanteil für staatliche Abgaben Vacant: frei Void: ungültig Voucher: Gutschein v.v.: lat. Abk.: vice versa = hin und zurück WE-IT: Wochenendtarif WE-Zuschlag: Wochenendzuschlag WL: Warteliste Y/C: zweite Klasse (engl.: Economy) Erstellt am: 21.10.2002 15:47, Letzte Änderung: 28.09.2009 15:01 ![]() |
|